| [主持人]：各位网友，下午好！欢迎进入“365bet.com”（www.hldaihua.com）网站参加我们的在线访谈活动。今天我们荣幸地邀请到盐城市外办董玲玲主任与大家在线交流。我们将在一个小时的时间内，围绕“我市服务中韩（盐城）产业园建设工作情况”主题，就网友们关心的问题进行在线交流互动。欢迎各位网友积极参与，踊跃提问。首先，欢迎董主任的到来，请董主任先跟网友们打个招呼。[2018-4-25 16:07:09] |
|
|
|
[董玲玲]：
各位网友好，主持人好。很高兴能有这个机会和各位网友进行交流，感谢社会各界朋友长期以来对我市外事工作的关心和支持，真诚欢迎大家就服务中韩（盐城）产业园建设工作等方面问题提出宝贵意见和建议。今天的在线访谈，我将就如何服务中韩（盐城）产业园建设的政策与措施与大家进行交流，欢迎大家踊跃发言和提问。
[2018-4-25 16:08:43]
|
|
|
| [主持人]：董主任，首先请您给大家介绍一下我市对韩工作开展情况？ |
| [董玲玲]：从1988年盐城被列为沿海开放城市以来，我市对外开放步伐不断加快。三十年来，已经与170多个国家和地区开展贸易往来，与“一带一路”沿线40多个国家和地区开展投资合作。建成国家经开区、国家高新区、综合保税区、沪苏（大丰）产业联动集聚区等19个国家级、省级开发园区，28家一级央企、5800多家外企在盐投资。其中，对韩国的开放和交往是盐城的重点。[2018-4-25 16:10:27] |
|
|
[董玲玲]：
盐城与韩国既有着深厚的历史情缘，又有着紧密的现实联系。从经贸往来看，从上世纪90年代第一家韩资企业落户盐城至今，累计批准设立现代起亚、摩比斯、京信电子、韩一、新韩银行等韩资企业763家，总投资60亿美元。现代汽车与悦达集团携手并进18年，已成为中韩经贸合作的生动典范。
[2018-4-25 16:11:54]
|
|
|
|
[董玲玲]：
目前，盐城与韩国的合作已从单体项目向产业链延伸，从汽车产业拓展到节能环保、新能源、电子信息等新兴产业，从单一的工业领域延伸到经贸科技、健康美容、文化创意、旅游观光以及现代物流等诸多领域，盐城已成为中国与韩国产业合作密切、韩资企业集聚、投资回报最好的城市之一。在城市交往上，市本级先后与全罗北道的南原市、大邱广域市、光州广域市、蔚山市、首尔市城北区等8个城市建立了友好关系，全市7个县（市、区）均与韩国城市缔结了友好关系，创全国先河，被全国友协授予“国际友好城市交流合作奖”。
[2018-4-25 16:13:52]
|
|
|
|
[董玲玲]：
近三年，累计接待韩国地方政府、机构及企业代表团来访126批662人次，其中高层代表团23批134人次，组织赴韩团组237批783人次，其中高访团组16批96人次。推动双方在友城交流、互派公务员、学生定期访问、警务合作、校际合作等方面达成一批合作协议。如市人大常委会与韩国南原市议会、市妇联与蔚山女企业家协会建立了友好交流关系，蔚山科学大学与盐城技师学院签订友好合作协议。随着中韩（盐城）产业园获得国务院正式批复，我市对韩交往将更加深入和密切。
[2018-4-25 16:15:25]
|
|
|
| [主持人]：董主任，请您给大家介绍一下服务中韩（盐城）产业园建设工作的开展情况？ |
| [董玲玲]：去年12月11日，中韩（盐城）产业园获得国务院正式批复同意设立，上升为国家层面国际合作园区，盐城对韩合作迎来了新的历史机遇，在盐城对外开放史上具有里程碑式的意义。市外办充分发挥自身优势，坚持优化发展环境、营造良好氛围、强化专项服务，做了以下几个方面的工作：一、优化发展环境。加强与外交部、全国友协和省外办汇报沟通。在对韩友城交往、承办对韩交往活动、赴韩团组审批等方面，得到上级部门的大力支持；加强与韩国驻沪总领事馆、韩国产业通商资源部、韩中友协、韩中文化交流协会等保持联系沟通；积极邀请韩国驻华大使、韩国驻沪领馆总领事、韩国国会议员、韩国蔚山经济振兴院及韩国企业家等代表团来盐访问考察。以2017年为例，我办主动拜访韩领馆4次，接待韩国驻沪总领事及其他官员来访3次；加强与盐城韩国商会、在盐韩人妇女会、在盐韩企联系，发挥桥梁纽带作用，做好协调服务工作。[2018-4-25 16:18:28] |
|
|
[董玲玲]：
二、营造良好氛围。推动市领导带头开展挂钩服务韩资企业活动，加强调查研究，每年帮助韩资企业解决金融、用工、韩国人职工子女入学等问题30多个；协助市经济技术开发区筹建韩语学校；配合市公安、民政部门为200多条城市道路和旅游景点的指示牌标注韩语，韩国元素在盐随处可见；针对韩国企业家和在盐韩国友人的关注热点和阅读习惯，优化365bet.com外文网站中韩(盐城)产业园专栏，方便广大投资者了解园区动态。配合服务“落地签”，从2017年12月19日起，盐城正式开通南洋机场口岸签证业务，这是继南京、连云港之后，省内开通口岸签证的第三座城市，极大地方便了韩国人员往来。
[2018-4-25 16:20:49]
|
|
|
|
[董玲玲]：
三、强化专项服务。一是因公出国（境）向赴韩团组倾斜。以2017年为例，全市实际因公出国团组154批434人次，其中，赴韩团组79批261人次，分别占51.3%和60%。二是制定出台《服务中韩（盐城）产业园境外招商具体措施》，将“一次审批、一年内多次有效”适用人员扩大到中韩（盐城）产业园所有符合条件的赴韩国招商人员，为相关人员办理一年多次赴韩国签证。在审批程序上，对相关出访团组实行“见一次面审批”，对临时紧急执行重大项目洽谈任务的出访团组，实行“容缺审批”。这几项措施出台后，得到时任副省长陈震宁和原市委主要领导专门批示。
[2018-4-25 16:22:39]
|
|
|
|
[董玲玲]：
四是举办特色活动。近年来我办先后参与承办了“第十一届中国大学生韩国语演讲大赛全国总决赛”，第15次泛黄海中日韩经济技术交流会、第五届中韩跨国公司领袖圆桌会议、首届中韩（盐城）体育文化系列赛事、中韩书画展等活动，有力扩大了盐城在韩影响力、提升了在韩美誉度。五是加强外事队伍建设。落实盐城市专业招商队伍建设三年行动计划，培育既懂语言又懂招商的专业人才。我办先后招录了3名韩语翻译，先后派遣两名韩语翻译赴中国驻韩国大使馆挂职3年，与大邱广域市互派1名公务员研修，选派1名正科职干部赴外交部挂职锻炼，选派3名高层次语言人才赴我市重点园区挂职锻炼。
[2018-4-25 16:24:36]
|
|
|
|
[董玲玲]：
中韩（盐城）产业园不仅仅是面向韩国的园区，我想我们还要有世界眼光。目前落户中韩（盐城）产业园的还有法国、德国等欧洲国家的企业和项目。我办围绕园区的发展建设，不断加强欧美国家在节能环保、新能源等重点产业与我市的交流与合作，先后邀请丹麦能源署、英国驻华使领馆、著名侨领陈清泉等率企业和协会考察盐城，举办圆桌论坛、召开相关座谈，促进我市开放型经济全面发展。
[2018-4-25 16:26:09]
|
|
|
|
[董玲玲]：
2018年，我们一是重点落实好服务中韩（盐城）产业园境外招商的七条措施，为中韩（盐城）产业园境外招商和项目落地提供更加快捷的“绿色通道”。二是组织和协助全市重大境外招商活动。5月份，将开展赴韩国经贸招商和赴欧洲风电专题招商活动，重点围绕中韩（盐城）产业园建设，拜访有来盐投资意向的韩资企业，推动项目落户；组织盐城当地企业到韩国新万金投资考察，推动我市优势产业和产能走出去，争取在光伏光电、滩涂开发等盐城优势领域开展合作；三是围绕中心举办活动。开展深入园区、规模以上企业调研，与商务等部门共同建立有意向“走出去”企业名录，组织相关企业开展境外招商和投资活动，为有需求的企业人员办理APEC商务旅行卡；邀请韩国驻沪总领事参加我市“5•18”经贸活动，举办海外高层次人才说明会，推介盐城产业、人才政策，邀请韩国使馆高层参加中韩产业园合作协调机制（副部级）第二次会议；举办因公出国（境）管理业务培训班和涉外实务培训班，围绕护照和签证管理、涉外礼宾礼仪、涉外管理、领事保护等相关内容，培训中韩（盐城）产业园招商人员300人次。
[2018-4-25 16:29:53]
|
|
|
|
[董玲玲]：
近两年，我办服务中韩（盐城）产业园建设相关工作得到了市委市政府的充分肯定，先后被表彰为全市年度目标任务考核“特殊贡献奖”和“综合先进集体”。今后，我办将继续做好中韩（盐城）产业园建设服务工作，加强沟通与交流，促进双方在贸易、投资、教育、文化、休闲旅游等多领域的合作，推动双方合作再上一个新台阶。
[2018-4-25 16:30:56]
|
|
|
| [主持人]：听了董主任的介绍，我们了解了我市对韩交往以及服务中韩（盐城）产业园建设工作的进展情况。现在，许多网友已经在参与提问了，让我们先来看一下网友的提问。[2018-4-25 16:31:49] |
|
|
|
[网友 未来不是梦]问：
APEC商务旅行卡有哪些好处？ [NO.1]
|
| [董玲玲]：持卡人凭旅行卡及本人有效护照可直接往来于已批准入境的各经济体。无须发邀请，无须办理入境签证的繁琐手续，随时出国，既节省时间，又节省签证费开支。“一卡通十六国”，目前我国持卡人可以通行的国家有16个，分别为：墨西哥、澳大利亚、新西兰、文莱、印度尼西亚、韩国、菲律宾、马来西亚、泰国、日本、新加坡、越南、智利、秘鲁、巴布亚新几内亚、俄罗斯。持卡人在一些国家的机场出入境可使用APEC商务旅行卡专用通道，享受快速通关便利。[2018-4-25 16:33:32] |
|
|
[董玲玲]：
APEC商务旅行卡实质是一个短期商务签证，申请人一次申办，五年有效，多次入境，每次进入APEC各经济体的入境时间最多可停留两个月。优于单个签证，更有利于商务往来。
[2018-4-25 16:34:30]
|
|
|
|
[网友 漫步云端]问：
哪些人可以申请APEC商务旅行卡？ [NO.2]
|
| [董玲玲]：目前，我市国有、民营、外资、合资、港澳台资企业（大陆人员）皆可申办旅行卡，但科学、教育、文化、卫生、金融、房地产企业、电信及从事相关职业的人员不可以申办。[2018-4-25 16:36:14] |
|
|
[网友 一生何求]问：
如何申办APEC商务旅行卡？ [NO.3]
|
| [董玲玲]：旅行卡申办遵循属地办理的原则，由企业向其注册所在县（市、区）外办申请，而后由我办上报至省外办，最后报外交部领事司审批。整个流程一般需要半年左右。[2018-4-25 16:37:32] |
|
|
[网友 小牛牛1985]问：
我单位和外国人有生意往来，对方需要邀请函，我们去哪里办理？ [NO.4]
|
| [董玲玲]：如企业归属地是县（市、区），那么联系县（市、区）外事办；如企业归属地是市直，那么联系我办出国处。[2018-4-25 16:39:09] |
|
|
[网友 东方神韵]问：
因公护照怎么办理？ [NO.5]
|
| [董玲玲]：因公护照不同于因私护照，不是简单的先办护照再办签证。因公出国，先报请示件到市外办出国处，再履行后续护照、签证手续；因公护照在省外办办理，周期一般三个工作日。[2018-4-25 16:40:24] |
|
| 更多内容>>> |
